学进范文网 > 备考 > 语文 >

虽无壮士节与世亦殊伦翻译

时间: admin 语文

虽然没有壮士的气节,却有着与世间普通人不同的品行。是左思评价荆轲的诗句,出自《咏史八首·其六》(荆轲饮燕市)。《咏史八首》是晋代文学家左思的组诗作品。这八首诗名为咏史诗,实为咏怀诗,诗人借古人古事来浇心中之块垒。 PWW高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

PWW高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

《咏史八首·其六》(荆轲饮燕市)原文

荆轲饮燕市,酒酣气益震。 哀歌和渐离,谓若傍无人。 虽无壮士节,与世亦殊伦。 高眄邈四海,豪右何足陈! 贵者虽自贵,视之若埃尘。 贱者虽自贱,重之若千钧。 PWW高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

作品赏析

本篇通过对荆轲的歌颂,表示对豪门贵族的蔑视。 PWW高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

荆轲在燕国的都市里饮酒,酒性正浓,气概则更为不凡。高渐离击筑,荆轲高歌相和,甚至激动得流下眼泪,好像身边没有别人似的。虽然没有像壮士那样取得成功,但与世俗的人们比较明显不同。荆轲高视不凡,四海尚且觉得小,那些豪门势族难道还值得一提吗?高贵的人虽然自以贵,我看他却像尘埃;卑贱的人虽然自以为贱,我看他重如千钧。 PWW高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

153495